苏菲汉语爱情诗2014-10-02166苏菲诗歌&翻译网
《夜》 苏菲
夜，在火车的摇移中侵入漫长， 我在摇移中进入梦乡； 我靠着的不是冰冷的车窗， 是他坚实的臂膀。 SOPHY CHEN 苏菲 汉语诗歌原创 2011-06-10 广州-西安火车上
摘要：苏菲诗歌翻译的前提：1、必须是苏菲本人喜欢的诗歌作品；2、不在纸质刊物发表、出版以及参加诗歌节活动的单首诗歌和诗歌集一概不翻译；3、不签订出版合同的诗歌集不翻译；4、不签翻译家姓名的任何作品不翻译；5、不尊重翻译家，讨价还价的不翻译；6、先付翻译费后翻译；7、苏菲个人主编的诗歌选集和诗歌翻译报刊，如…
摘要：文化部主管刊物《文化月刊》艺术人生栏目，2016年6月号（上半月刊），刊发了诗人大藏的长篇文章《翻译家苏菲：用英语教育推动中国诗歌国际化》。文章从五个方面叙写苏菲的传奇历程与翻译梦想。…
摘要：《夜》 苏菲 夜，在火车的摇移中侵入漫长， 我在摇移中进入梦乡； 我靠着的不是冰冷的车窗， 是他坚实的臂膀。 SOPHY CHEN 苏菲 汉语诗歌原创 2011-06-10 广州-西安火车上 …
摘要：紫砂壶儿 苏菲 紫砂壶儿，琥珀水儿， 满屋茶香妙语珠儿。 秋色艳，欢聚短。 一杯杯愁绪，一缕缕地缘， 切，切，切！ 冬日深，病魔长， 守着电脑儿好苦，躺着也难。 东风萧杀，黄尘扑面。 紫砂壶儿虽在，相聚却难料， 难，难，难！ 2013-1-16 广…
摘要：恍如二十年前 苏菲 她站在高一(1)班门外的走廊 清晨的太阳透过窗外的白桦树叶 光斑撒落在她红润的面颊上 足球场，远远地 是谁的身影在视线里流动 恍如二十年前？ 杨柳婆娑，围着足球场曼舞 玉带河哗哗地流淌 洗去了二十年前墨黑的污渍 昨夜北风紧，一场暴雪 匆…
摘要：你不睡，我不敢入眠 苏菲 睡吧，亲爱的， 你不睡，我不敢入眠。 睡吧，远方的你， 夜已沉静， 再无汽车的轰轰声 行人的脚步声 只留下 键盘的敲打声 在恍惚，迷离里 回响.. 回响 睡吧，亲爱的， 你不睡，我不敢入眠。 2011-11-…
摘要：不了的情缘 之一 两颗天外悠游的灵魂 不经意在天籁中相遇 那里春光明媚 芳草萋萋 你站在天籁里 笑意盈盈 在天籁的晨雾里 若隐若离 你是带着上世的不了情 独自遨游的吗 我的天外飞客 我上世的未了情 你就像那东华上仙 独自在天际遨游 来到人间 带着你钟…
![[全站置顶]苏菲诗歌翻译收费标准和合作模式实施草案~苏菲Sophy Chen](http://www.sophypoetry.com/ce/wp-content/uploads/2016/10/161005-1.jpg)
